| APRILIA manuali uso manutenzione – owner’s manuals | LINGUA LANGUAGE | CONDIZIONICONDITION | 
| AF 1 125 | I | G | 
| AF 1 125 1988 | I | G | 
| AF 1 125 FUTURA 1990 | I | V | 
| ET 50 1985 | I | G | 
| ET 50 - ET 50
  AE 1986 | I | G | 
| ETX 350 - TUAREG 350  | I - GB | V | 
| ETX 350 - 600 | I - GB | V | 
| ETX 125 | I | G | 
| MOTÒ 650 1995 | I - F - D  | V | 
| PEGASO 125
  1991 | I | V | 
| RALLY 50 1996 | I | V | 
| RCN 50 - RCS
  50 - MX 50  1976    | I - GB  | V | 
| RED ROSE 50
  1989 | I | V | 
| RS 125 1994 | I | A | 
| RS 50 1994 | I | A | 
| RX 50 1994 | I | V | 
| SR 50 1997 | I | V | 
| TR 320  | I | V | 
| TUAREG 350 -
  600 WIND 1986 | I | G+ | 
| TUAREG 125
  1988 | I | G+ | 
| TUAREG 50 RX
  1989 | I | G+ | 
| TX 311 M - TX 125 M 1986 | I  | G+ | 
| LEGENDA - MEANINGS | 
| LINGUA - LANGUAGES | 
| I= ITALIANO \ ITALIAN   GB= INGLESE \ ENGLISH  D=
  TEDESCO \ GERMAN   F= FRANCESE \ FRENCH  E=
  SPAGNOLO \ SPANISH  NL= OLANDESE \ DUTCH | 
| CONDIZIONI - CONDITION | 
| N=NUOVO\NEW  V=OTTIMO\VERY
  GOOD  G=BUONO\GOOD  A=DISCRETO\AVERAGE  P=SCARSO\POOR   += PIU’ CHE \ MORE THAN | 
| Aggiornato \ updated   09/07/13                                             
   |