LEGENDA - MEANINGS

LINGUA - LANGUAGES

I = ITALIAN  GB = ENGLISH  D = GERMAN   F = FRENCH  E = SPANISH  NL = DUTCH

CONDIZIONI - CONDITION

N = NUOVO\NEW  V = OTTIMO\VERY GOOD  G = BUONO\GOOD  A = DISCRETO\AVERAGE  P = SCARSO\POOR   + = PIU’ CHE \ MORE THAN

Aggiornato \ updated   22/06/2008

 

MOTO GUZZI

LINGUA

 LANGUAGE

CONDIZIONI

CONDITION

 

DAYTONA 1000 I.E. ’93  

I

V+

1000 SP - G5

I

V+

1000 SP - G5 

D

V+

1000 SP - G5 

GB

V+

1000 I-CONVERT  (VARIANTI - UPDATE manuale V7 SPORT - 750 S - 750 S3 - 850 T  - 850 T3)

I

V+

STRADA 1000 ’93 (VARIANTI - UPDATE 1000 SP - G5)  

I

V+

1000 SP II  ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V+

1000 SP III  ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V+

1000 CALIFORNIA II  ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V

1000 LE MANS  ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V+

850 LE MANS (VARIANTI - UPDATE V7 SPORT - 750 S - 750 S3 - 850 T  - 850 T3) ‘75

I

G

850 LE MANS (VARIANTI - UPDATE manuale V7 SPORT - 750 S - 750 S3 - 850 T  - 850 T3) ‘75

GB

G

850 LE MANS II '79 ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V+

850 LE MANS III   ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V+

850 T3 VARIANTI - UPDATE

I

V+

850 T5  ( VARIANTI - UPDATE manuale 1000 SP - G5 )

I

V+

MANUALE INIEZIONE ELETTRONICA - ELECTRONIC IGNITION  '89

I - GB

V+

FALCONE 500 SPORT - TURISMO '54

I

G+

NUOVO FALCONE 500 '71

I

G+

MOTOCARRO ERCOLE 500 15 QUINTALI ‘52

I

G

MOTOCARRO ERCOLE 500 15 QUINTALI ‘58

I

G

MOTOCARRO ERCOLE ‘64

I

G

400 GTS - 350 GTS ‘76

I

G+

V35 - V50 ‘78

I

G+

V35 - V50 ‘78

GB

G

V35 - V 50 - V 50 II (VARIANTI \ UPDATE V35 - V50) ‘80

I

V+

V35 II - IMOLA (VARIANTI \ UPDATE V35 - V50) ‘80

I

V+

V35 IMOLA II - V50 MONZA - V65 LARIO (VARIANTI \ UPDATE V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP) ‘88

I

V+

V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP

I

V+

V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP

GB

V

V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP

F

V+

V35 FLORIDA - V65 FLORIDA (VARIANTI \ UPDATE V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP)

I

G+

V35 - V75 NEVADA - SP - TARGA - NTX - X (VARIANTI \ UPDATE V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP)

I

G+

350 NTX - 650 NTX  (VARIANTI \ UPDATE V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP)

I

G+

V 35 TT – V 65 (VARIANTI \ UPDATE V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP)

I

G+

V 35 III – V 75  (VARIANTI \ UPDATE V35 II - IMOLA - C - V50 III - MONZA - C - V65 - SP)

I

G+

AIRONE 250 SPORT ‘50

I

G+

AIRONE 250 SPORT - TURISMO ‘55

I

G+

250 TS 1° - 2° SERIE '76

I

G+

LODOLA 235 '60

I

G+

LODOLA 235 '60

I

G+

GALLETTO 192 AVVIAMENTO ELETTRICO ‘61

I

G+

GALLETTO 192 1a EDIZIONE ‘55

I

G+

GALLETTO 175 3a EDIZIONE '54

I

G+

MOTOCARRO ERCOLINO 3,5 - 5 QUINTALI ‘58

I

G+

STORNELLO 125 '60

I

G+

125 T - 125 TUTTOTERRENO -  50 MAGNUM -  50 CROSS ‘80

I

V+

125 TT - CUSTOM

I

V+

ZIGOLO 110 '60

I

G+

ZIGOLO 110 '60

GB

V

ZIGOLO 98 2° SERIE '58

I

V

MOTOCARRO AIACE 110 ‘62

I

G+

CARDELLINO 83 '63

I

G+

CARDELLINO 73 '60

I

G+

CARDELLINO 73 LUSSO - TURISMO 1a EDIZIONE '57

I

G+

CARDELLINO 65 ‘55

I

G+

MOTOLEGGERA 65 '53

I

V